"لم يمكنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não conseguiram
• não podiam

Não conseguiram encontrar esse homem. Nunca o tinha visto antes.
و لم يمكنهم ايجاد الرجل أنا لم أره من قبل

Não conseguiram refazer os mamilos. Então, ela tatuou-os.
لم يمكنهم إعادة الحلمتيّن لذلك جعلتهم يضعون وشماً مكانها

Não conseguiram uma amostra aceitável.
لم يمكنهم الحصول على خزعة مناسبة

Incapaz de atacar diretamente os inimigos dele, em Cali, foi atrás do seu querido negócio legal, um que não podiam esconder:
بسبب عدم قدرته على الانتقام مباشرة من أعدائه في كالي سعى خلف أعمالهم القانونية التي لم يمكنهم إخفائها ..

Eles não podiam ir à disparar.
لم يمكنهم الذهاب ببنادقهم المحترقة

Os nossos melhores engenheiros Não conseguiram quebrar o código do Intersect.
أفضل مهندسينا لم يمكنهم فك شفره التداخل

Eles não podiam ir lá simplesmente à disparar.
لم يمكنهم الذهاب ببنادقهم المحترقة