"لم يمكني" - Traduction Arabe en Portugais

• não consegui

não consegui responder, mas também não conseguia parar de olhar para ele.
لم يمكني الاجابة، ولم أتمكن من التوقف عن التحديق به أيضًا

Jesus Cristo! Shep, eu não consegui entender sequer metade das coisas que ele me disse.
يا الاهي لم يمكني حتى ان افهم نصف الذي قاله لي

Era tipo um odor leve, mas não consegui saber quem era.
لقد كانت رائحة من نوع ما لكن لم يمكني معرفة من كان

não consegui encontrar a Amelia. Pensei que o chip ia ajudar.
لم يمكني العثور على "إيميليا" ظننت أن الشريحة سوف تساعد

Quando foste embora no outro dia, não consegui parar de pensar a respeito.
حين غادرتِ اليوم السابق، لم يمكني التوقف عن التفكير بأمرها

não consegui ler nada até as retirares para o Penny.
لم يمكني قراءة أي شيء حتى اسقطتيهم لبيني

não consegui parar.
لم يمكني التوقف

- não consegui abri-lo.
-لم... لم ... لم يمكني فتحه