"لم ينفع ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• isso não funcionar
• não resultar

E se isso não funcionar, rebentamos com ele.
وفي حال لم ينفع ذلك , نفجر ذلك الشيء اللعين

Se isso não funcionar, estamos ambos mortos.
إن لم ينفع ذلك, فكلانا ميت

E se isso não funcionar... a irmã dela acorda.
وإذا لم ينفع ذلك... شقيتها "جينجر"!

Se isso não resultar... então este bebé vai sofrer!
و لو لم ينفع ذلك فهذا الطفل سيعاني

E se não resultar, passamos às enfadonhas entrevistas policiais e ela nem vai saber.
و اذا لم ينفع ذلك سنقوم بمقابلات الشرطة الحانقين

E se não resultar?
ماذا إذا لم ينفع ذلك ؟

E se isso não resultar...
و إذا لم ينفع ذلك