"لم يهتموا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quiseram saber
• não queriam saber de
• não se importaram com
• Eles não queriam saber
• Eles não se importavam

Não quiseram saber de mim nem do meu irmão. por isso, não quero saber deles.
إنهم لم يهتموا بى أو بأخى، إذاً أن لا أهتم بشأنهم

Mostrei o distintivo. Não quiseram saber.
انا اشرت لهم بشارتى لم يهتموا

- Eles Não quiseram saber. Estávamos certos.
لم يهتموا لقد كنا محقين

Antes de os pores nas revistas, eles não queriam saber de nada, génio.
هم لم يهتموا بهم أما واحد، عبقري.

Os meus pais eram demônios que não se importaram com os seus próprios filhos.
أبوينا كانا شياطين، لم يهتموا أبداً بأبنائهم

Pois, se Eles não se importavam antes, aposto que se importam agora.
أجل إن لم يهتموا من قبل أظنهم يهتمون الآن

Não quiseram saber disso.
نعم نعم. أنهم لم يهتموا بذلك

Eles não queriam saber de mim.
أنهم لم يهتموا بي

Eles não queriam saber de mim.
لم يهتموا بي.

Eles não se importaram com o meu filho.
لم يهتموا بإبني

Tem que ter algum mecanismo para a soltar, em algum lugar. Eles não se importavam com a mesa.
يجب أن يكون هنالك دليل في مكان ما. لم يهتموا بهذا المكتب.