"لنا من الوقت" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo nos
• tempo temos

Não sabemos quanto tempo nos resta.
لا نعلم ما تبقى لنا من الوقت لكي نعيشه.

Não sei quanto tempo nos resta.
لا أعرف كم تبقى لنا من الوقت.

Só vai voltar pro jumper para descobrir quanto tempo temos antes que essa lua...
أنت فقط ستعود للمركبة لمعرفة كم تبقى لنا من الوقت أمام هذا القمر

- Vamos. - Quanto tempo temos?
هيا كم تبقى لنا من الوقت

Quanto tempo temos?
كم تبقى لنا من الوقت ؟

Então quanto tempo temos?
إذن كم تبقى لنا من الوقت ؟

Quanto tempo temos?
كم تبق لنا من الوقت ؟