"لنا هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• temos aqui
• para nós
• nós aqui

Quem sabe quanto mais tempo nós temos aqui, George.
من يعلم كم من الوقت تبقى لنا هنا يا جورج

Que temos aqui?
ماذا لنا هنا ؟

Este é um dia importante para nós porque os nossos três melhores soletradores irão representar a Califórnia do Sul no Concurso Nacional de Ortografia em Washington DC.
هذايوممثيرجدا لنا هنا لأن متهجينا الثلاثة الكبار سيمثّلون جنوب كاليفورنيا في مسابقة التهجي الوطنية في واشنطن العاصمة

Aqui não há nada para nós, é lá que tudo se passa e vamos perdê-lo.
لا يوجد شيءٌ لنا هنا كل شيء هناك ، ونحن سنضيعها

E enviaram-nos até nós aqui para o Texas.
وقد قاموا بشحنها و إيصالها لنا هنا في تكساس.

Jack é extremamente importante para todos nós aqui, e ninguém vai descansar até que sua filha volte pra você, bem e segura.
"جاك" مهم جداً لنا هنا و لا احد سيرتاح حتى تظهر ابنتك هنا معكِ بسلام

Hey, posso fazer aqui um chá para nós.
أنتِ، ربما بإمكاني صنع بعض الشاي لنا هنا

É muito importante para nós que eles mantenham uma vida social.
-هذا يفيد . -كما تعلم, من المهم بالنسبة لنا هنا أن يبقى نزلائنا متفاعلين اجتماعيا.

Isso é novidade para nós.
انه نوع جديد من الاجرام يحدث لنا هنا

"Encontrei um lugar perfeito para nós, aqui no campo." Henry!
لقدوجدتالمكانالمثالي بالنسبة لنا هنا في هذا البلد ".

Não tem sido muito seguro para nós aqui.
لم يكن الأمر آمناً جداً لنا هنا