"لنبحث عنه" - Traduction Arabe en Portugais

    • procurá-lo
        
    • Vamos procurar
        
    • Vamos encontrá-lo
        
    De qualquer forma, quando ele não voltou, a Christina foi procurá-lo. Open Subtitles ذهبت أنا و كريستينا لنبحث عنه حسناً .وجدنا
    Vamos procurá-lo e ver se é feliz e bem-sucedido. Open Subtitles إذن لنبحث عنه و نرى كيف أصبح حاله رائعا و ناجحا و مدهشا
    - Vamos separar-nos e procurá-lo. Open Subtitles لنَفترق، لنبحث عنه. كلا، كلا، انتظر.
    Vamos procurar pelo número do documento de identidade. Open Subtitles لنبحث عنه برقم الهوية ما هو رقمك الأول؟
    Anda, Vamos procurar o Eric. Open Subtitles هيا بنا لنبحث عنه
    O Holden parecia saber, mas virou costas. - Vamos encontrá-lo. Open Subtitles حسنا,لنبحث عنه لا أعلم أين ذهب
    Vamos encontrá-lo. Open Subtitles لنبحث عنه
    Vamos apenas procurá-lo, ele tem que estar por aqui. Open Subtitles لنبحث عنه فحسب يجب أن يكون قريباً
    Sim... vamos procurá-lo em alguns dias. Open Subtitles نعم سوف نذهب لنبحث عنه يوما ما
    Estamos todos lá fora a procurá-lo. Open Subtitles سنخرج جميعا لنبحث عنه
    Nós fomos procurá-lo... Open Subtitles ذهبنا لنبحث عنه.
    Então vamos procurá-lo. Sozinhos. Open Subtitles حسنا لنبحث عنه لوحدنا
    Vamos procurá-lo. Open Subtitles هيا بنا ، لنبحث عنه
    - Certo. Vamos lá procurá-lo. Open Subtitles اذن, هيا بنا لنبحث عنه .
    Vamos procurá-lo. Open Subtitles دونكان), لنبحث عنه)
    Bom, vamos lá procurá-lo. Open Subtitles لنبحث عنه إذن
    Vamos procurar e encontrá-lo. Open Subtitles لنبحث عنه سوفَ نعثُر عليه
    Vamos procurar juntos na escola. Open Subtitles سأذهب معكِ لنبحث عنه
    Vamos encontrá-lo e perguntar-lhe. Socorro! Open Subtitles لنبحث عنه ونسأله !
    Vamos encontrá-lo! Open Subtitles لنبحث عنه!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus