"لنبدأ في" - Traduction Arabe en Portugais

• para começar a
• começar com
• Vamos lá começar

Podemos usar estas informações para começar a construir a nossa previsão.
والآن نستطيع استعمال هذه المعلومة لنبدأ في بناء توقّعاتنا.

Temos de passar por estas medidas de eficácia para começar a ter reduções: Quanto menos emitirmos, menor será o somatório de CO2, e, portanto, menor será a temperatura.
ينبغي أن نمر بمعايير تلك الكفاءة لنبدأ في الحصول على الإنخفاضات . كلما نبعث قليلاً ، كلما سوف تقل كمية ثاني أوكسيد الكربون ، وعليه ، تقل درجات حرارة .

Pára com essa merda, Kent. Vamos lá começar com isto.
كف عن هذا الهراء (كنت) لنبدأ في هذا الأمر.

Muito bem, vamos começar com a primeira posição. Jake, sabes qual é?
حسناً، لنبدأ في الوضعية الأولى أتعرف الوضعية الأولى يا (جايك)؟

Vamos lá começar isto, ok?
لنبدأ في هذه الطقوس، هيّا

Estamos... Vamos lá começar isto, ok?
لنبدأ في الحال، حسنٌ ؟