"لنتبعه" - Traduction Arabe en Portugais

• segui-lo
• seguirmos

O rasto é mais subtil, preciso de luz para segui-lo.
إنه رجل و ليس خنزيراً برياً الإشارات أكثر حدة نحتاج ضوءاً لنتبعه

Vamos segui-lo até casa e descobrir.
إذاً لنتبعه إلى بيته لنكتشف الأمر.

Olhem. O cabelo dele deixou um rasto. Vamos segui-lo.
أنظروا، لقد خلّف شعره أثراً، لنتبعه!

É uma descrição muito pobre que tenta mapear um caminho para seguirmos na vida, mas com resultados deploráveis, pois não existe "bom" ou "mau".
إنه فعلاً وصف دقيق.. الذي يحاول أن ينظم طريق الحياة لنا لنتبعه و لكن مع نتائج مؤسفة.

Alá dá-nos trilhos para seguirmos.
الله أعطى لنا هذا الأثر لنتبعه

Ele está a deixar migalhas. Um trilho para seguirmos.
لقد ترك لنا فتات الخبز كأشارة لنتبعه

Vamos segui-lo no carro.
فقط لنتبعه بالسيارة

Então vamos segui-lo até casa.
إذن، لنتبعه للمنزل

segui-lo e ver para aonde ele vai.
لنتبعه و نري ان سيذهب

Vamos segui-lo.
لنتبعه

Vamos segui-lo!
لنتبعه