| Ninguém quer que isto acabe da maneira errada. Vamos falar sobre isto. | Open Subtitles | لا يريد احد أن ينتهي هذا بطريقة سيئة لنتحدث عن هذا لثانية |
| É o vosso melhor amigo. Vamos falar sobre isto. | Open Subtitles | إنني صديقكم الأفضل لنتحدث عن هذا الأمر |
| Olha, vamos... Vamos falar sobre isso, pode ser? | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا قليلًا، حسنًا؟ |
| Ok, Joni, vamos... falar sobre isso amanhã. | Open Subtitles | حسناً، (جيني) لنتحدث عن هذا غداً. |
| Falemos sobre isto amanhã. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا غداً |
| Falemos sobre isto... | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا حسناً! |
| - Falamos disso na próxima sessão. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا في الجلسه القادمه |
| Sam, Vamos conversar sobre isto. | Open Subtitles | . سام , لنتحدث عن هذا |
| Vamos falar sobre isto quando não estiveres tão embaixo | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا حالما تَكون لستُ مُنزعجاً |
| Não, Vamos falar sobre isto | Open Subtitles | كلاّ، لنتحدث عن هذا الأمر |
| Então, Vamos falar sobre isto. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا الأمر |
| Vamos falar sobre isto, Johnno. Sim, Vamos falar sobre isto. | Open Subtitles | ـ لنتحدث عن هذا (جانو) ـ أجل، لنتحدث عن هذا |
| Vamos falar sobre isso. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا |
| Vamos falar sobre isso! | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا |
| Falemos sobre isto. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا. |
| Falamos disso mais tarde. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا لاحقا |
| Falamos disso amanhã. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا غدًا. |
| Vamos conversar sobre isto. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 