"لنتكلم عنه" - Traduction Arabe en Portugais

    • para falar
        
    • que falar
        
    • que conversar
        
    Não há nada para falar, eu não vou jogar. Open Subtitles لا يوجد شئ لنتكلم عنه انا لن اكمل
    Eu sei, eu sei, mas pensei que se o lesse, talvez tivéssemos qualquer coisa de novo para falar. Open Subtitles أعرف ، لكنني ظننت إنني لو قرأته فسيكون هناك شئياً جديداً لنتكلم عنه
    Temos tanto para falar. E tão pouco tempo. Encontrei-a, John. Open Subtitles لدينا الكثير لنتكلم عنه والقليل من الوقت
    Temos muito que falar. Open Subtitles كما تعلمين , هناك الكثير لنتكلم عنه
    É um grande dia para o desporto e temos muito do que falar. Open Subtitles "إنه يوم جميل في الألعاب الرياضية ولدينا الكثير لنتكلم عنه"
    Temos muito que conversar, e não me sinto bem consigo aí de pé. Open Subtitles لدينا الكثير لنتكلم عنه و سأشعر بعدم الإرتياح بوقوفك هناك
    Têm muito que conversar. Open Subtitles هناك الكثير لنتكلم عنه
    É por isso que estamos aqui, para falar contigo. Open Subtitles هذا سبب مجيئنا هنا لنتكلم عنه
    Não estamos aqui para falar dele. Open Subtitles نحن لسنا هنا لنتكلم عنه
    Mas temos muito para falar. Open Subtitles لكن لدينا الكثير لنتكلم عنه.
    - O que foi? Holly? - Temos muito que falar. Open Subtitles {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ماالذي يحدث ياهولي لدينا الكثير لنتكلم عنه
    Então, não há muito o que falar. Open Subtitles لايوجد حقا الكثير لنتكلم عنه
    Temos muito que falar. Open Subtitles الكثير لنتكلم عنه
    Temos muito que conversar. Open Subtitles لدينا الكثير لنتكلم عنه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus