"لنجعلهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos fazê-los
• põe-los a
• vamos fazer com que

Vamos fazê-los assinar uma petição, é o que faremos.
نحن فى سبيلنا لنجعلهم يوقعون التماسا هذا ما سنفعله

Vamos fazê-los vestir a mesma camisa.
لنجعلهم إذا يلبسون نفس القميص؟

Vamos fazê-los perseguir a própria cauda.
لنجعلهم يطاردون انفسهم

Agora põe-los a chorar, mas de felicidade.
حسناً. لنجعلهم يبكون ولكن يبكونَ فرحاً.

Agora põe-los a gozar com a loira.
الآن لنجعلهم يسخرونَ من الشقراء.

Este é o último jogo então vamos fazer com que conte, é... Agora ou nunca!
هذه لعبتنا الأخيرة لنجعلهم يعدوا إنه وقتنا الآن وإلا فلا

Este é o último jogo então vamos fazer com que conte, é Agora ou nunca!
هذه اللعبة الأخيرة لنجعلهم يحصوا إنه وقتنا الآن وإلا فلا هيا!

Vamos fazê-los preocuparem-se connosco.
لنجعلهم يقلقونَ بشأننا

Vamos fazê-los nossos escravos!
! لنجعلهم عبيدنا

Agora põe-los a pinar na mesa.
الآن لنجعلهم يفعلونها على الطاولة.