"لندسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Lindsay
• Lindsey

É a minha prima gorda Lindsay?
هل هي ابنة عمي البدينة لندسي ؟

Sargento, não há nenhuma maneira do Yates poder saber onde é que a detective Lindsay está.
"أيها الرقيب، من المحال أن يستطيع "يايتس "معرفة مكان المحققة "لندسي

O lugar mais seguro para a Lindsay é bem aqui na minha esquadra.
"إن أكثر مكان أماناً لـ "لندسي هو هنا مباشرة في مخفري

Isto é o que a Lindsey anda a ensinar à tua irmã.
لندسي تـُـعلم أختك الصغيرة هذه الأشياء

A Lindsey... sabes o que ela anda a fazer?
لندسي, هل تعرف ما الذي كانت تفعله؟

A Agente Rice pensa que você pode localizar as pessoas que levaram a Lindsey.
العميلة(رايس) تعتقد أن بوسعك إيجاد الأشخاص الذين خطفو (لندسي)

Uma encomenda foi entregue para a detective Lindsay por uma mulher sem abrigo que identificou o Yates como o que lhe pagou para entregar isto.
"وصل طرد للمحققة "لندسي من قِبل امرأة مشرّدة والتي حدّدت "يايتس" كالشخص الذي دفع لها حتى تقوم بتوصيله

O telemóvel da detective Lindsay, está a usar dados cinco vezes mais do que o normal.
"إن هاتف المحققة "لندسي يستخدم ٥ أضعاف البيانات الاعتيادية

Envia o Halstead e a Lindsay para visitarem os pais dela.
أطلب من "هولستيد" و"لندسي" أن يزورا الوالدَين

Jack, é a Lindsay. Lindsay, é o Jack.
( جاك ) هذه ( لندسي ) ( ليندسي ) هذا ( جاك )

Esta é a maravilhosa detective Lindsay.
"تلك هي المحققة الرائعة "لندسي

Olá. Estou à procura da detective Lindsay.
مرحباً، إننا نبحث عن المحققة "لندسي"

Estava lá toda a gente, até a Lindsay Bosier lá estava.
الجميع كان هناك، حتى (لندسي بوسير).

Tudo o que estava no quarto da Lindsey estava virado do avesso.
كل شيء في غرفة (لندسي) كان مقلوبا رأساً على عقب

O sequestrador liga e quer um encontro com o Caffrey em troca da Lindsey.
لقد إتصل الخاطِف وطلب بمقابلة مع (كافري) كمبادلة ل (لندسي)

Disse que entregaria a Lindsey se conseguisse ter um frente a frente com o Caffrey.
لقد قال بأنهُ سيعيد (لندسي) إذا قابل (كافري) وجهاً لوجه

Se não levar a mala ao Wilkes até às 16 horas ele matará a Lindsey.
إن لم أوصِل حقيبتُهُ ل (ويلكس) في تمام الرابعة، فسيقتُل (لندسي)

Está tudo aqui, juntamente com o depoimento juramentado do Sr. Lindsey que corrobora os acontecimentos dessa noite.
(كـله هنـا مع بيـان السيـدة (لندسي مؤيـدة أحـداث تلـك الليلـة

A Lindsey deu-te isto?
لندسي, أعطتكِ هذا؟

E a Lindsey? Já me tens.
اسمع يا رجل ، وماذا بشأن (لندسي)؟