O que acaba por acontece é que, como participantes, começamos a compreender o nível de detalhe que precisamos de maneira a gerir expetativas tanto dos seres humanos como das máquinas. | TED | وما يحدث في النهاية أننا كمشاركين نبدأ في التعلم مستوى التفصيل الذي نحتاجه لندير توقعاتنا من كل من البشر والآلات. |
Quando o meu irmão se tornou um juiz, a minha esposa e eu ficámos a gerir o negócio da família. | Open Subtitles | عندما أصبح أخي قاض بقيت أنا وزوجتي لندير الأعمال التجارية للعائلة |
Não fomos a eleições e vencemos para gerir o declínio de uma grande nação. | Open Subtitles | نحن لم نسعى للإنتخاب و ربحنا لندير... هبوط أمة عظيمة. |
Se não fosse eu, a tirar-nos daquela confusão, a gerir o nosso negócio, tinhas voltado a ser o pobre fazendeiro que eras. | Open Subtitles | لو لم أكن أنا من أخرجتنا من هذه الفوضى، لندير هذا العمل، لرجعت أنت لتصبح ذلك المزارع الفقير القذر الذي كنتَ عليه من قبل. |