Então Brindemos à Rainha Vashti, a mais bela do reino. | Open Subtitles | لنشرب نخب الملكة وشتي الأكثر جمالاً على الأرض |
Se Vamos brindar, Brindemos à pessoa que ele era. | Open Subtitles | إذا كنا سنرفع كؤوسنا أريد رفعها لنشرب نخب المرحوم |
Brindemos pelo David e Catherine. | Open Subtitles | لنشرب نخب ديفد وكاثرين |
Antes de comermos este bolo, devíamos brindar à minha filha, ao meu novo cunhado, e ao nosso gracioso anfitrião o sr Nino Brown. | Open Subtitles | قبل تناول الكعكة لنشرب نخب ابنتي و زوجها وضيفنا السيد "نينو براون"ً |
Um brinde ao anfitrião que dá o melhor churrasco. | Open Subtitles | لنشرب نخب المضيف، الذي قام بأفضل حفلة شواء على الإطلاق |
Vamos todos fazer um brinde aos nossos amigos maravilhosos! | Open Subtitles | هلموا جميعاً، لنشرب نخب أصدقائنا الرائعين |
Chun e Wang, brindemos ao nosso encontro do destino. | Open Subtitles | هيا، تشون و وانغ لنشرب نخب اجتماعانا الصدفة |
Esperava que se juntasse a mim para brindarmos ao futuro. | Open Subtitles | أكنت آمل أن تنظم إلي لنشرب نخب المستقبل |
Brindemos à nossa sociedade. | Open Subtitles | لنشرب نخب هذه الشراكة |
Brindemos à nossa sociedade. | Open Subtitles | لنشرب نخب هذه الشراكة |
Nada, Vamos brindar. | Open Subtitles | لا شئ على الإطلاق لنشرب نخب ذلك |
Então Vamos brindar ao presente. Ele pode durar para sempre. | Open Subtitles | لذا لنشرب نخب اليوم وليستمر هذا للأبد |
Vamos brindar às fodas. | Open Subtitles | لنشرب نخب المعاشرة |
Brindemos pelo Smoke Jennings. | Open Subtitles | لنشرب نخب صديقنا (سموك جيننغز). |
Vamos brindar à sua nova casa. | Open Subtitles | لنشرب نخب منزلك الجديد |
Senhoras e senhores, por favor, juntai-vos a mim, num brinde ao nosso novo recruta, ao nosso novo Cavaleiro de Camelot, Sir Lancelot! | Open Subtitles | سيداتى وسادتى , من فضلكم أنضموا معى لنشرب نخب مجندنا الجديد فارس كاميلوت الجديد , السيد لانسيلوت |
brindemos ao Paul e a Little Caesar. | Open Subtitles | لنشرب نخب هذا بول القيصر |
Encontra-te comigo para brindarmos ao melhor Verão de sempre. | Open Subtitles | "رجاءً قابليني بمكانٍ ما بعدذاك لنشرب نخب أفضل صيف بحياتي" |