"لنفس السبب الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• O mesmo
• Pela mesma razão que
• mesma razão pela qual

O mesmo que me diz que estás a tentar localizar esta chamada.
لنفس السبب الذى يجعلنى أعتقد أنك تتبع هذه المكالمة

Pela mesma razão que nós dissecamos sapos e macacos.
لنفس السبب الذى يجعلنا نقوم بتشريح الضفادع و القرود

Pela mesma razão que vejo no teu quarto quando dormes.
لنفس السبب الذى اتفقد فيه غرفتك عندما تنامين.

Pela mesma razão que os códigos deles estavam tão lentos.
لنفس السبب الذى جعل إرسال رمزهم شديد البطأ

É a mesma razão pela qual o meu povo não pode viajar ou ir a certas zonas.
لنفس السبب الذى لا يمكن لقومى بسببه الإنتقال لكوكب آخر أو دخول بعض مناطق أتلانتس

Pela mesma razão pela qual me perguntam, projectei-o para encriptar a transferência, bloqueando a reversão.
.. لنفس السبب الذى تطلبوة منى لقد صممتها بحيث تشفر الإنتقال وتمنع الأرتداد

Pela mesma razão que sempre o fizeram, Bull.
لنفس السبب الذى كان دوماً يجعلكم تفعلون ذلك

Pela mesma razão que pagamos em dinheiro pelo quarto: porque, sem bis, não temos cartões de crédito, não temos nada.
لنفس السبب الذى جعلنا ندفع نقدا لهذه الغرفة لأننا بدون بطاقات مصورة ؛ بدون بطاقات ائتمان ؛ ليس لدينا شئ كأننا غير موجودات

Talvez, Pela mesma razão que só soubemos daquelas "lições de voos", depois do 11/09.
لسوء الحظ، غالبا لنفس السبب الذى لم نسمع بسببه عن دروس الطيران حتى بعد 9/11

Pela mesma razão que a maioria das pessoas fazem as coisas.
لنفس السبب الذى يدفع الناس لذلك