"لنكتشف ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrir o que

Espero que não tenhamos de encontrar outro morto para descobrir o que é.
أتمنى أن لا نجد جثة أخرى لنكتشف ماذا يحدث.

Sim, sabemos disso. Estamos aqui pra descobrir o que aconteceu.
نعم,نعلم أنه مات نحن هنا لنكتشف ماذا حدث

Vamos fazer tudo para descobrir o que aconteceu ao vosso filho.
سنبذل ما في وسعنا لنكتشف ماذا وقع لابنكما.

Bem, temos seis horas para descobrir o que aconteceu.
جيد , نحن لدينا تقريباً 6 ساعات لنكتشف ماذا يحدث

Realizámos meses de investigação no estrangeiro, tentando pensar como "designers", um projeto centrado no ser humano. "Vamos descobrir o que as pessoas querem".
و أجرينا بحوث حول إستخدامها في الخارج لمدة أشهر، محاولين التفكير كمصممين، تصميم يتمحور حول الإنسان. لنكتشف ماذا يريد الناس.

Para mim, a segurança do Lex não está a cooperar com a polícia no departamento vamos descobrir o que aconteceu.
حسبما رأيت، حراس (ليكس) لا يتعاونون "مع قسم شرطة "لنكتشف ماذا حدث

Temos de descobrir o que há de mal contigo.
لنكتشف ماذا دهاك؟

Vamos descobrir o que ela sabe.
لنكتشف ماذا تعرف

Certo, porreiro. Eu trato dela. - Vamos descobrir o que ela sabe.
رائع، سآخذها لنكتشف ماذا تعرف

Para descobrir o que aconteceu e conseguir justiça.
لنكتشف ماذا حدث ونحقق العدالة

Então, vamos descobrir o que se passa.
حسنًا، لنذهب لنكتشف ماذا يجري