"لنينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Nina

A doadora da Nina Getz era a Leslie Davison.
اسم المانحة لنينا جيتز كان ليزلي دافيسون.

Fizeste bem em teres deixado a Nina trazer-te.
اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك

Temos imagens da Nina a ir embora, depois de entregar o John.
لدينا شريط لنينا وهي في الردهة مغادرة بعد أن سلمته

Mas para Nina, cada forma, cada cor, textura, cheiro,
ولكن لنينا كل شكل كل لون ملمس, رائحة

O que achas que a Nina está a passar agora?
كيف الأمر لنينا برأيك ؟ اين هي الآن ؟

Ainda no tópico de péssimo timing, não podemos deixar de mencionar que a Nina recebeu um advogado oficioso que não procurava a verdade.
بينما نحن في موضوع التوقيت السيء دعونا لا نهمل ذكر التوقيت الذي أدى إلى توكيل محام عام لنينا

A primeira coisa que fiz foi pedir desculpa à Nina.
أول شيء فعلته كان الاعتذار لنينا

Mais alguma coisa? Se conseguisse um ansiolítico para Nina...
هل يمكن أن تحضرى أى مشروب مهدئ لنينا ..

Bem, mau para a Nina.
حسناً,انه سيء جداً بالنسبة لنينا

O meu governo pode fazer uma troca. Pela Nina.
باستطاعة حكومتي عمل مبادلة لنينا

Se a Nina tem um namorado secreto,
إذا كان لنينا حبيب سري في الخارج

Ficou zangado com o que aconteceu à Nina Krilova?
هل كنت غاضب بشأن ماحدث لنينا كريلوفا؟

Ficou zangado com o que aconteceu com a Nina Krilova?
هل كنت غاضب حول ماجرى لنينا كريلوفا ؟

Há aqui gente que nem vai às minhas festas, mas veio à da Nina.
أستطيع أن أبوس]؛ ر أصدق ذلك. هناك وأبوس]؛ إعادة الناس هنا الذين دون أبوس]؛ ر حتى تأتي لأطراف بلدي وأنها جاءت لنينا و أبوس]؛ [س].

Quero saber quais são seus planos para Nina.
اريد ان اعرف خطتك لنينا

O número pertence a Nina Fiske.
كان الرقم لنينا فيسك

Acho que sim, vou agora mostrar à Nina.
أعتقد ذلك ، سأريه لنينا الآن

- Talvez tenha sido, mas vender os órgãos dele para a Nina Slocum não foi um acidente.
ولكن تعرف ماذا بيع اعضائه (لنينا سلوكم) لم يكن حادث

Bolas. É uma boa foto da Nina.
تبا هذه صورة جيدة لنينا

Ou para os assassinos como a Nina fugirem.
أو قاتلين لنينا للهرب