"لن آكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou comer
• Não como
• Nunca mais como
• Não comerei
• Nunca mais vou comer
• não comeria

Ele tem razão. Eu Não vou comer até chegar à cidade.
أنه على حق أنا لن آكل إلا عندما نعود إلي البلدة

Não, não... Não vou comer algo que foi cozinhado por um idiota dum branco racista.
لا لا, لن آكل شئ قام بإعداده شخص غبى وكريه

Mãe, Não vou comer aquela porcaria na cantina.
أمي , لن آكل تلك الفضلات الموجودة في المطعم

E Não como o que não saiba livrar-se das próprias fezes.
لن آكل شيء ليس لديه إحساس حول برازه الخاص

Não como muito e não sei distinguir o certo do errado.
لن آكل طعام كثير ، ولا أعرف الفرق بين الصواب والخطأ

Tem de ser fresca. Nunca mais como comida armazenada.
لا بد أن يكون طازجاً، لن آكل أي طعام معبأ ثانية.

Não vou comer essa merda! Não! Dá para outro.
لن آكل هذه القاذورات كلا ، فلتعطيها لشخص آخر

Agora Não vou comer frutas. Vou comer só frutas secas.
الآن لن آكل الفاكهة سآكل الثمار الجافّة فقط

Como sei se Não vou comer outro cogumelo, o quarto vai desaparecer e eu vou voltar para o comboio para Trenton?
كيف سأدري بأني لن آكل فِطر آخر و وستختفي هذه الغرفة وسأعود مستقلّةً القطار إلى ترينتون؟

Não vou comer isso. E vamos esquecer que o sugeriste, porque é um nojo.
لن آكل هذا، و سننسى أنّكَ إقترحت ذلك، لأن هذا مُقرف.

Não preciso dizer que Não vou comer.
بدون الحاجة للقول أنا لن آكل من هذا الطعام

Eu Não vou comer nada até que saiamos desse lugar.
أنا لن آكل أي شي إلى حين وصولنا للمدينة

Não vou comer nada preparado por cozinheiros imigrantes do hospital pagos a $5 à hora e de rede no cabelo.
لن آكل أي شئ حضره مهاجر يعمل بالمشفي لقاء 5$ بالساعة

Não vou comer aquela porcaria. Cheira mal.
لن آكل مخلفات أبي , كريهة الرائحة

Bolos azuis... Não como isso!
أنا لن آكل شىء لونه أزرق رجاءً أبعدى هذا من هنا

Sabe o quê? Já Não como bologna.
تعرف ماذا انا لن آكل سجقا مرة أخرى

Não como essa porcaria.
لن آكل هذا الطعام الرديء، أخرجيه من هنا

Não, obrigado. Hoje, Não como piza.
لا شكراً , لن آكل بيتزا الليلة

Chega! Nunca mais como comida turca.
هذه هي النهاية, لن آكل الطعام التركي مُجدداً

Carne de cobra é boa. Não comerei a maldita formiga.
،الثعابين لحمها جيّد لن آكل هذا النمل اللعين

Isto é tudo culpa minha. Nunca mais vou comer comida de plástico. Eu juro.
هذا كله بسببي ، لن آكل طعاماً غير صحي ثانيةً ، أقسم لك

Francamente, eu não comeria do mesmo fardo de palha que ele.
بصراحة ، لن آكل من نفس بالة القش معه