"لن أخبر أي أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• não digo a ninguém
• não conto a ninguém
• não contarei a ninguém
• Não vou dizer a ninguém

Vá, Kandi. Podes dizer-me. não digo a ninguém.
هيا، كاندي، يمكنكِ أن تخبريني لن أخبر أي أحد

Se me deixares ir, eu juro que não digo a ninguém onde estas.
ماذا لو أطلقت سراحي أقسم أني لن أخبر أي أحد بمكانك

Vou perder o meu cartão de feminista por isso. Bem, eu não conto a ninguém se você não contar.
ـ سوف أفقد إنوثتي بسبب هذا الشيء ـ لن أخبر أي أحد إذا لم تفعلي ذلك

Eu juro por Deus que não conto a ninguém.
أقسم بالله أني لن أخبر أي أحد.

Por favor, não contarei a ninguém aquilo que faz.
من فضلك,لن أخبر أي أحد بما تفعله

Não vou dizer a ninguém o que aqui disseres.
لن أخبر أي أحد عن الأشياء التي تقولها هنا

não digo a ninguém que ele mentiu, se é disso que tens medo.
لن أخبر أي أحد بأنه قد كذب إن كان هذا ماتخاف منه

Eu não digo a ninguém.
أنا لن أخبر أي أحد .

Jerry, eu não digo a ninguém.
جيري" أنا لن أخبر أي أحد"

Prometo que não conto a ninguém.
لن أخبر أي أحد , أعدك

não conto a ninguém.
لن أخبر أي أحد

- Já passa das 18h. não conto a ninguém.
لن أخبر أي أحد

não contarei a ninguém.
أنا لن أخبر أي أحد

Juro, não contarei a ninguém.
أقسم أنني لن أخبر أي أحد

Não te preocupes. Não vou dizer a ninguém.
لا تقلقي لن أخبر أي أحد

Não vou dizer a ninguém.
لن أخبر أي أحد