Mãe, já te perdi uma vez. Não te vou perder outra. | Open Subtitles | ،لقد خسرتك مرة لن أخسرك ثانيةً |
Não te vou perder novamente. | Open Subtitles | لن أخسرك ثانيةً |
Então, eu Não te vou perder. | Open Subtitles | هيا ، أنا لن أخسرك. |
Eu perdi a minha amiga Marlene, posso ter perdido o meu irmão, mas Não vou perder-te a ti também. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقتي مارلين ربما فقدت أخي لن أخسرك أيضا |
Não, Não vou perder-te novamente. | Open Subtitles | لا، لن أخسرك مجدّداً. |
Não vou perder-te outra vez. | Open Subtitles | لن أخسرك مجددا |
Não te vou perder outra vez. | Open Subtitles | أنا لن أخسرك مجدداً. |
Mas Não te vou perder a ti. | Open Subtitles | و لكنني لن أخسرك |
Não te vou perder, novamente. | Open Subtitles | لا، لن أخسرك مُجدّداً |
Eu Não te vou perder de novo. | Open Subtitles | لن أخسرك مُجدداً |
- Não te vou perder outra vez. | Open Subtitles | لن أخسرك مجددًا |
Já te disse, Não te vou perder outra vez. | Open Subtitles | أخبرتك يا (أليستر) لن أخسرك مجدّدًا |
Não te vou perder duas vezes. | Open Subtitles | لن أخسرك مرتان |
Eu Não te vou perder duas vezes. | Open Subtitles | لن أخسرك مرتان |
Não te vou perder, Jessie. | Open Subtitles | (لن أخسرك يا (جيس |
Não posso voltar a perder-te. Não vou perder-te outra vez. | Open Subtitles | لا يمكنني فقدانك يا (تريستن)، لن أخسرك مجددًا. |
Não posso voltar a perder-te. Não vou perder-te outra vez. | Open Subtitles | لا يمكنني فقدانك يا (تريستن)، لن أخسرك مجددًا. |
- Não vou perder-te duas vezes. | Open Subtitles | (ماكس)، أنا لن أخسرك مرة ثانية. |
Não vou perder-te. | Open Subtitles | لن أخسرك. |
Não vou perder-te. | Open Subtitles | أنا لن أخسرك |