Não vou roubar armas para aquele demónio roubar de novo o meu povo. | Open Subtitles | اسمع، لن أسرق الأسلحة من أجل ذلك الشيطان لأسرق وأقتل شعبي مرة أُخرى |
Tu é que disseste isso. Não vou roubar as minhas mães. | Open Subtitles | لقد قلتي" انظري، أنا لن أسرق شيئا من منزل أمّاي |
Espero que saiba que nunca roubaria de você. | Open Subtitles | أتمنى أنك تعرف بأني لن أسرق شيئاً منك أبداً |
Então Soul Joe, tu sabes que nunca roubaria nada de ti. | Open Subtitles | الآن أنت تعرف -سول جول- بأنني لن أسرق منك أي شي |
Não te vou roubar a vida duas vezes. | Open Subtitles | لن أسرق حياتك مرّتين |
Não vou roubar o dinheiro da minha mulher. | Open Subtitles | أنصت، لن أسرق مال زوجتي. |
Senhor, não roubarei mais nenhum bolso enquanto viver. | Open Subtitles | إلهى، لن أسرق جيباً آخر مادمتُ حيّاً، أقسم على ذلك. |
Bom, eu Não vou roubar barco nenhum. | Open Subtitles | بأي حال، لن أسرق أية سفن |
Não vou roubar uma igreja, meu. | Open Subtitles | لن أسرق من الكنيسة يارجل |
Não vou roubar nada. Garanto-lhe. | Open Subtitles | أنا لن أسرق أيّ شيء أعدك |
Quer saber? Não vou roubar nada para si. Não até o Dylan permitir. | Open Subtitles | لعلمك، لن أسرق شيئًا لك إلّا إذا أذن لي (ديلان) |
Lilah, nunca roubaria arquivos. Estou chocado com essa sugestão. | Open Subtitles | (ليله) , لن أسرق الملفات أبداً أنا مندهش من إقتراحك |
Não! Não! Eu nunca roubaria nada do Todd. | Open Subtitles | كلا، لن أسرق أبداً من (تود). |
- Não lhe vou roubar o telefone. | Open Subtitles | أنا لن أسرق هاتفها |
- Não vou roubar o Datsun dos Fishers. | Open Subtitles | -أنا لن أسرق سيارتهم |
Olha, não roubarei erva. Não venderemos erva. | Open Subtitles | أنظر,أنا لن أسرق الحشيش ونحن لن نبيع الحشيش |
Eu não roubarei mais senhor. | Open Subtitles | لن أسرق ثانيا ياسيدى |