"لن أصرخ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou gritar
• não grito
• Não gritarei

Tirem-me a venda. Prometo que Não vou gritar. Prometo.
إنزع هذا من عينى أعدك بأننى لن أصرخ

Por favor, tirem-me só a venda. Prometo que Não vou gritar. Prometo.
إنزع هذا من عينى أعدك بأننى لن أصرخ أنا أعدك

Não vou gritar ou chorar ou esmurrar as vossas caras com um malho.
لن أصرخ أو أبكي أو أضرب وجوهكم بالمطرقة

- A sério, eu não grito nem nada.
- لا , بجدية , أنا لن أصرخ ولن اعمل اي شي . لا ! لا !

Juro que Não gritarei. Não gritarei.
انا لن أصرخ أقسم لك أننى لن أصرخ

Não vou gritar com o empregado, Barney.
أنا لن أصرخ على النادل بارني

Não vou gritar contigo, Barney.
لن أصرخ عليك بارني

Não vou gritar... ou culpar alguém.
لن أصرخ أو ألقي الملامة

Cabeçudo... Não vou gritar e não te vou bater.
(بيج هيد) , أنا لن أصرخ و لن أضربك

Não vou gritar.
لن أصرخ

Eu Não vou gritar.
أنا لن أصرخ

- Juro que não grito. Nem faço ultimatos.
أعد أني لن أصرخ لا إنذرات

Eu não grito.
-لن... لن أصرخ

Não gritarei.
لن أصرخ