Não te vou beijar no sítio onde recebeste o teu primeiro beijo. | Open Subtitles | لن أقبلك في نفس النقطة التي حصلتي فيها على قبلتك الأولى |
Não te vou beijar outra vez. | Open Subtitles | لن أقبلك مرة أخرى |
Não te vou beijar na nossa primeira dança. | Open Subtitles | لن أقبلك من أول رقصة. |
Não o beijarei novamente, a menos que queira. | Open Subtitles | لن أقبلك ثانيةً إذا كنتَ لا تريد ذلك. |
Não vou beijar-te no local de trabalho porque também sou profissional, mas vamos fechar os olhos e, por um momento, pensar em quão óptimo seria se nos beijássemos. | Open Subtitles | لن أقبلك في محل عملك لأنني أنا أيضا محترف لكن لنغلق أعيننا و نأخد دقيقة |
Nem pensar, Não te vou beijar, meu. | Open Subtitles | دالتون" أبتعد عنى" لن أقبلك |
Não te vou beijar. | Open Subtitles | لن أقبلك |
Eu Não te vou beijar. | Open Subtitles | لن أقبلك |
Eu Não te vou beijar. | Open Subtitles | أنا لن أقبلك |
Não faça esse sorriso tolo. Não o beijarei. | Open Subtitles | "لا تبتسم بتكلف "باتـون لن أقبلك |
Eu Não vou beijar-te à frente do teu namorado. | Open Subtitles | لن أقبلك أمام صديقك |
- Não vou beijar-te. | Open Subtitles | لن أقبلك (شيرلي) |