"لن أقول أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou dizer nada
• não direi nada
• Eu não digo nada
• que não digo nada

Não vou dizer nada e não te preocupes, não houve azar.
أنا لن أقول أي شيء وانظر الأمر على ما يرام لا يوجد إيذاء

Não vou dizer nada a ninguém, meu. Você não vai se magoar, então acalme-se. - Onde está o seu carro?
أنا لن أقول أي شيء لأي أحد يا رجل أين سيارتك؟

Bem, eu Não vou dizer nada se não disseres.
حسناً لن أقول أي شيء إذا أردت ذلك.

Rezo para que esteja vivo, mas, se estiver, não direi nada.
أنا أصلي لحياته. وإذا كان صحيحا أنا لن أقول أي شيء.

Sobre o Haldeman não direi nada.
لن أقول أي شيء أبدا عن هالدمان

Se vais estar com o Toby, Eu não digo nada à mãe e ao pai.
" أذا أنتِ ذاهبه لرؤيه "توبي لن أقول أي شيء لآمي وأبي

Não, por favor, juro que não digo nada a ninguém.
كلا أرجوك، لن أقول أي شيء أقسم لك، لو كان شيء واحد أفعله

Não vou dizer nada sobre o que se passou se for isso que a preocupe.
انا لن أقول أي شيء عن ما حدث ان كانت قلقة بذلك

Não te preocupes, Não vou dizer nada.
لكن لا تقلقي أن لن أقول أي شيء إنها كذبتك

Não vou dizer nada. Só vim pelo café mau.
لن أقول أي شيء أنا هنا لأحتسي القهوة السيئة

Não vou dizer nada a menos que seja relacionado comigo directamente.
لن أقول أي شيء إلا لمسؤول الاتصال الخاص بي

Sei que não sou obrigada, então Não vou dizer nada contra o Leo.
أعلم أني لست مجبرة، لذا لن أقول أي شيء ضد "ليو".

Eu Não vou dizer nada até que vocês me tragam a Rita Shelton.
لن أقول أي شيء حتى تأتوني بريتا شيلتون.

Eu não direi nada até que eu ver um advogado Eu sou seu advogado, filho.
- لن أقول أي شيء إلى أن ارى المحامي - أنا محاميك الآن

Eu não direi nada sobre ela.
أنا... لن أقول... أي شيء عنها أبداً، اقسم بذلك

não direi nada até saber que estarei seguro.
لن أقول أي شيء حتى أضمن سلامتي

Se fores agora, eu não direi nada.
إذا ذهبت الآن، لن أقول أي شيء.

Walt não, assim não direi nada.
-والت" لا يريد" إذن لن أقول أي شيء

Eu não digo nada, prometo.
لن أقول أي شيء أعدك

Chama uma ambulância, prometo que não digo nada! Bel, Génesis!
إتصلوا بسيارة إسعاف لن أقول أي شيء