"لن أنتقل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não me mudo
• não me vou mudar
• Não vou viver
• Não vou mudar-me

Não me mudo para aqui se isso significar passar as noites preocupada.
لن أنتقل الى هنا إذا كان هذا سيبقيني طوال اليل قلقة

Não me mudo para seattle.
أنا لن أنتقل إلى سياتل.

Mudança de planos, não me vou mudar, falamos depois.
تم تغيير الخطط ، لن أنتقل سنتحدث فيما بعد

Não o vou fazer. não me vou mudar. Não estou preparado.
أنا لا أريد فعلها أنا لن أنتقل , أنا لست مستعدا

Eu Não vou viver com ninguém a não ser que esteja comprometida.
أنا أنا لن أنتقل مع أي أحد إلا إذا أنخطبت

Não vou viver com o meu pai por ser divertido.
لن أنتقل للمعيشة مع أبي لأن الأمر مسلي

Não vou mudar-me. Este quadro está direito?
لن أنتقل, هل الصورة مستقيمة؟

Mas eu Não me mudo para aqui se isso significar que um dia...
لكن لن أنتقل هنا لو فى يوم من الأيام... .

Disse ao Derek que Não me mudo para DC. As crianças e eu vamos ficar aqui.
لقد أخبرت (ديريك) أنني لن أنتقل للعاصمة سأظل أنا والأطفال هنا

- Então, Não me mudo para cá.
-عندها لن أنتقل إلى هنا

Não me mudo.
لن أنتقل.

Não me mudo para cá.
لن أنتقل

não me vou mudar para lá e nem a minha filha.
لذا أنا لن أنتقل هُناك ولا إبنتى أيضاً.

E porque deveria? não me vou mudar para nenhum lado. Gary, baixa o volume, por favor?
-أنا لن أنتقل إلى أي مكان يا (غاري) هلا أخفضت الصوت قليلاً

Kiki, não me vou mudar para a Alemanha.
كيكي.. لن أنتقل لألمانيا

não me vou mudar.
لن أنتقل بعيداً

não me vou mudar para sitio nenhum.
حسناً, لن أنتقل لأي مكان

Uma coisa te digo, Não vou viver com ele.
سأخبرك بشيء واحد لن أنتقل للعيش معه

- Não vou viver contigo.
من أجل الكوكب. أنا لن أنتقل للعيش معك.

- Bom, Não vou viver aqui.
-لا ، بل انني لن أنتقل للسكن هنا

Não vou mudar-me para sua casa.
لن أنتقل للعيش معك

Não vou mudar-me para a Alemanha.
لن أنتقل لـ"ألمانيا"!