"لن اخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• Não saio
• Não vou sair
• não sairei

Eu Não saio daqui enquanto não tiver os meus comprimidos.
لن اخرج من هنا حتى احصل على حبوبي اللعينة

Não saio aqui, estamos no meio do nada.
لن اخرج من السيارة لا ! نحن في مكان مجهول

Entrei aqui, sabendo que Não saio.
اتيت هنا وانا اعلم اني لن اخرج حياً.

Meu, estou prestes a fechar o negócio. Não vou sair.
عزيزي انا على وشك ختم الاتفاق ، انا لن اخرج

Eu Não vou sair.
لا يهم ما سادفعة فانا لن اخرج.

Não vou sair hoje. Vou para casa.
انا لن اخرج الليلة سأذهب إلى المنزل

Prometo que não sairei porta fora.
اعدك اننى لن اخرج من الباب

- Vá até lá. - Não saio lá para fora. - Porquê?
لن اخرج لهم لماذا؟

- Não saio antes dos 70!
أنا لن اخرج حتى يكون عمري أكثر من 70!

- Não posso sair assim. - Ótimo. Eu também Não saio.
- لن اخرج هكذا لن اذهب ايضا

Eu entro na NTAC, eu Não saio.
NTACلو دخلت لن اخرج

- Não saio.
- - أنا لن اخرج.

- Está bem, então, Não saio.
حسناً لن اخرج.

- Eu Não vou sair lá para fora. - Isto foi fácil. Ok.
لن اخرج الى هناك لقد كان هذا سهلاً

Fizeste o teu pior. Não vou sair.
افعلي اسوأ ماعندك لن اخرج من الدائرة

Homens Não vou sair com vocês.
.. ايها الرجال ... انا لن اخرج معكم

- E então? - Não vou sair.
مارأيك يابوني - لن اخرج يانودين -

-Está me gozando? Não vou sair lá.
لن اخرج الى اين سنذهب؟

Não, Não vou sair do carro!
لا لن اخرج من السيارة

A Gibbs mandou-o dizer-me que, se for para a prisão, não sairei de lá o mesmo.
لذا (انيتا جيبس) ارسلتك لاخباري اذا ذهبت للسجن, لن اخرج مرة اخرى

Provavelmente, não sairei. Chance, por favor, não faça isto.
ربما لن اخرج