| Nunca te esquecerei, Esmeralda. | Open Subtitles | انا لن انساك ابدا يا ازميرالدا |
| Nunca te esquecerei, Charlie Monohan e vou amar-te para sempre. | Open Subtitles | لن انساك ابداً، (تشارلي مونهان) وسأحبك للأبد |
| - Nunca te esquecerei! - Vai! | Open Subtitles | لن انساك ابداً - اذهب - |
| Bem, garanto-te que não te vou esquecer segunda vez. | Open Subtitles | يمكننى ان اضمن لك هذا، انا لن انساك مرتان |
| Nunca te vou esquecer. | Open Subtitles | ...لن انساك ابدا حسنا.. |
| Nunca me esquecerei de ti. Obrigado. | Open Subtitles | انا لن انساك ابدا , شكرا لك |
| Nunca me esquecerei de si. | Open Subtitles | لن انساك للأبد |
| Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك احبك... |
| Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك ابدا |
| Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك ابداً |
| Nunca mais te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك. |
| Nunca te vou esquecer. | Open Subtitles | لن انساك ابدا |
| Nunca te vou esquecer. | Open Subtitles | لن انساك ابدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 