"لن تأخذى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não levarás
• Não vais levar

- Não levarás os meus filhos! - Também são meus filhos.
لن تأخذى أولادى - انهم أولادى أيضاً -

- Não levarás os meus filhos! - Levo.
لن تأخذى أولادى - بل سأفعل -

Não vais levar isto contigo no comboio, pois não?
لن تأخذى هذه معك ,اليس كذلك ؟ - على القطار ؟

Não vais levar o Jack onde o Graem se encontrou com os russos.
الآن, لن تأخذى (جاك) للمنزل الذى قابل (جراهام) فيه الروس

Não vais levar o Jack até à casa onde o Graem se encontrou com os russos.
لن تأخذى (جاك) إلى المنزل الذى قابل فيه (جراهام) الروس