"لن تأكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vais comer
• não come
• vai comer
• sem comida
• não comerás
• não vão comer

Tu Não vais comer numa tigela de cão, nem tirar a cabeça pela janela do carro e usarás a sanita para algo diferente sem ser para beber.
لن تأكل مجدداً في وعاء الكلب ولن تخرج رأسك من زجاج السيارة ولن تشرب في أوعية الحيوانات وستكون مثل الأطفال الأخرين

Não vais comer ou beber nada sem a minha permissão.
لن تأكل أو تشرب أي شيء دون إذن مني

Está refugiada no quarto, não come, não dorme, anda a escrever nas paredes...
انها تتحصن في غرفتها وقالت انها لن تأكل انها لا تنام، انها تكتب على الجدران

Quem não trabalhar aqui, não come.
.إن لم تعمل ، لن تأكل

Ora, Mr. Frampton... Não vai comer esta melancia toda.
هيّا سيد (فرامبتن) ، لن تأكل لوحدك جميع هذا البطيخ

Se não comprarmos lenha, ela fica sem comida.
إذا لم نشتري منها الخشب فهذه الطفلة لن تأكل.

Como penitência, não comerás carne durante três meses, e farás uma generosa oferenda a Nossa Senhora.
وللتكفير عن الذنب لن تأكل اللحم لمدة ثلاثة أشهر. وسوف تعطي هدية كبيرة إلى سيدتنا.

Vocês não vão comer, dormir, beber, assoarem-se, ou até coçar o cú sem eu dizer!
أنت لن تأكل ، تنام ، أو تشرب تحك أنفك ، أو قدمك بدون أذن مني

Só para que saibas, Não vais comer lá dentro.
لكي تعلم أنت، لن تأكل بالداخل هنا

Se Não vais comer isto, como eu.
إن كنت لن تأكل هذا، فسآكله أنا

Não vais comer nada mesmo?
أحقاً لن تأكل شيئاً؟

Tens a certeza que Não vais comer isso?
متأكد إنك لن تأكل هذه؟

- Pára de falar com ela. Ela não come.
لا تتكلم معها , فهي لن تأكل

A minha filha não come sem a minha empregada.
ابنتي لن تأكل بدون الخادم

Disseram-me que não come, Javier.
لقد أخبروني أنك لن تأكل يا (خافيار)

Karin, Karin! Ela não vai comer.
كارين , انها لن تأكل

Não vai comer isso, pois não?
انت لن تأكل هذا، اليس كذلك؟

Sem porta, sem comida.
،لاتصلح الباب لن تأكل

"Sem porta, sem comida"?
،لاتصلح الباب" لن تأكل"؟

Tonny, come tudo ou não comerás outra vez.
(توني), إذا لم تأكل طعامك كله لن تأكل مرة أخرى

Irão cumprir a vossa quota diária, ou não vão comer.
عليكانتعملبنصيبكفىاليوم , أو انك لن تأكل

As meninas não vão comer nada disto.
حسناُ ,لن تأكل الفتيات اي من هذا