Ela não vai a lugar algum. Que tal uma bebida para a viagem? | Open Subtitles | لن تبارح مكانها، لكن ما رأيك في كأس لأجل الطريق؟ |
Ela diz que não vai a lado nenhum, que esteve sempre aqui. | Open Subtitles | تقول أنّها لن تبارح مكانها، وأنّها كانت هنا طيلة الوقت. |
- Para trás! - não vai a lugar algum, Destruidor! | Open Subtitles | تراجعوا لن تبارح مكانك يا شريدر |
não vai a lado nenhum com a perna assim, amigo. | Open Subtitles | لن تبارح مكانك على تلك الساق يا صاح. |
não vai a lugar nenhum. | Open Subtitles | لن تبارح مكانك. |
Ela não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | إنها لن تبارح مكانها. |
O miniautocarro não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | -الحافلة الصغيرة لن تبارح مكانها . |
Mystic Falls não vai a lugar algum. | Open Subtitles | (ميستك فولز) لن تبارح مكانها. |
não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | لن تبارح مكانك |