"لن تخبره" - Traduction Arabe en Portugais

• Não lhe vais dizer
• vai dizer
• não lhe vai

Não lhe vais dizer, pois não?
لن تخبره .. اليس كذلك ؟

- Não lhe vais dizer, pois não? - Claro que não.
- لن تخبره ، أليس كذلك؟

- E tu Não lhe vais dizer.
وأنت لن تخبره

Não vai dizer a ele o que falei, vai, Inspetor Thomas?
أنت لن تخبره بما قلته أليس كذلك أيها المفتش (توماس)؟

Não lhe vai dizer...
أنت لن تخبره.

Quando se encontrar com o Criador, não lhe vai anunciar que feriu um xerife no ombro, só por ele cumprir o seu dever.
إذا التقيت بربك لن تخبره أنك أطلقت النار على نقيب لأنه كان يؤدي عمله القانوني

- Ela não lhe vai contar.
ماذا لو عرف هو بذلك؟ - إنها لن تخبره -

E não vai dizer a ele.
و انت لن تخبره

Ela não lhe vai contar.
هي لن تخبره