"لن تستطيعين" - Traduction Arabe en Portugais

• Não pode
• não podes

Ele tem razão, Não pode ficar aqui mais tempo.
هو محق لن تستطيعين البقاء هنا بعد الآن

Porque pode não ser capaz de perdoá-lo, pode sentir que nunca será capaz de confiar nele de novo, mas Não pode escolher se o ama ou não.
الأيام الجيده؟ لأنه قد لاتتمكنين من مسامحته ربما لن تستطيعين ان

Não pode recriminá-las só porque defende uma abertura de espírito.
لن تستطيعين ضرّهم فقط بسبب مبدأ الانفتاح

O que não podes ter. Só pensei que poderias ajudar um pouco.
والتي لن تستطيعين الحصول عليها أعتقدت أنه بإمكانك حمل بعض الأشياء

Mas não podes estar em todo o lado ao mesmo tempo.
لكنكي لن تستطيعين ان تكوني في كل الأماكن كل الوقت

Não pode passar outros seis meses aquí.
لن تستطيعين قضاء 6 أشهر أخرى هنا

Tenho perguntas, mas você Não pode responde-las.
لدى اسأله... .. ولكنك لن تستطيعين الاجابه عليها

- Irão vê-la a chegar. Não pode salvá-lo, vai morrer.
حسنٌ، سيرونَكِ ذاهبة لن تستطيعين إنقاذه ...

Não pode dormir agora.
لن تستطيعين النوم الان

Não pode dar-me privilégios.
لن تستطيعين الحصول على حقوقى

Há um aluimento, não podes passar.
هناك فجوة في الطريق لن تستطيعين المرور أنا أسف

- Após o que se passou com o teu pai. Sei que não podes o ajudar.
بعد الذى حصل الى والدك انتى تعرفى انك لن تستطيعين مساعدته

Eu vou. E não podes impedir-me!
سوف أذهب و لن تستطيعين إيقافي.