não vais acreditar em mim, mas fui perseguido por aranhas gigantes. | Open Subtitles | لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه |
Sei que não vais acreditar em mim, mas eu não fiz nada. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تصدقنى ولكننى لم أفعل شيئاً |
De que vale? não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | . المسألة . أنك لن تصدقنى |
Sabia que não ias acreditar em mim. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك لن تصدقنى |
Se te contasse, não ias acreditar. | Open Subtitles | لن تصدقنى ان اخبرتك ؟ |
A que a minha esposa fez para mim. Ela nunca vai acreditar em mim. | Open Subtitles | هديه من زوجتى لن تصدقنى أبدا |
Ela não vai acreditar em mim. | Open Subtitles | انها لن تصدقنى |
Tu não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | أنك لن تصدقنى. |
não ias acreditar em mim de qualquer maneira. | Open Subtitles | انت لن تصدقنى على العموم |