Venham ate a pista de kart. Vocês Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | يا رفاق,يجب أن تأتوا لحلبة السباق,الآن إنكم لن تصدقوا هذا |
Vocês Não vão acreditar nisto. É o máximo. | Open Subtitles | يا رجل لن تصدقوا هذا يا رفاق انه شيئ مهم |
Oh, meu Deus. Vocês Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | يا إلهي, أيها الرفاق أنتم لن تصدقوا هذا أبداً |
Meu Deus! Coop, Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | . يا إلهى , أنتم لن تصدقوا هذا |
Não vão acreditar nisto. Tenho estado a falar com o meu advogado a manhã inteira. | Open Subtitles | يا شباب لن تصدقوا هذا كنت أتحدث إلى المحامي طوال الصباح |
Não vão acreditar nisto, mas o pai deixa-me sair sozinha para ir ver uma aldeia humana! | Open Subtitles | لن تصدقوا هذا و لكن أبي سيسمح لي بأن أخرج بنفسي لأرى قرية بشرية |
Ouçam, Não vão acreditar nisto mas não sou eu a cantar, no vídeo. | Open Subtitles | ...اسمعوا, لن تصدقوا هذا و لكن لست أنا... من تغني في هذا الفيديو |
- Aí vem o Pai Natal - Meninos e meninas, Não vão acreditar nisto! | Open Subtitles | أيها الأولاد والبنات أنتم لن تصدقوا هذا |
Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | أنتم لن تصدقوا هذا. أنا جئت من البيت |
Vocês Não vão acreditar nisto, mas o resto do grupo... | Open Subtitles | يا رفاق أنتم لن تصدقوا هذا لكن بقية المجموعه ... |
Malta, Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أنتم لن تصدقوا هذا |
Não vão acreditar nisto, a sério. | Open Subtitles | عظيم ، حقاً لن تصدقوا هذا |
Oh, meu Deus! Não vão acreditar nisto! | Open Subtitles | يا الهي لن تصدقوا هذا |
Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | انتم يارفاق لن تصدقوا هذا |
Vocês Não vão acreditar nisto! | Open Subtitles | يا رفاق لن تصدقوا هذا |
Caramba! Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | تباً, لن تصدقوا هذا يا رفاق |
Meninos, Não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | يا شباب، لن تصدقوا هذا |
Oh, meu Deus. Não vais acreditar nisto. | Open Subtitles | . يا إلهى لن تصدقوا هذا |
Não vais acreditar nisto! | Open Subtitles | لن تصدقوا هذا أبداً. |