"لن تفهمي" - Traduction Arabe en Portugais

• não entendes
• vais entender
• irias entender
• não entenderias
• não vai entender
• irias compreender
• não compreenderias

não entendes uma palavra dele.
لن تفهمي أي كلمة مما يقوله إذاً ماذا يقول؟

Talvez seja por isso que tu não tens família e não entendes pelo que este homem está a passar.
.. لابد بسبب ذلك ليس لديك عائلة ! و لن تفهمي ما الذى يمر به ذلك الرجل

Nunca vais entender, porque nunca tiveste um irmão.
لكن في النهاية انتهت لن تفهمي ذلك

Coisas de Natal. Não irias entender.
أغراض ليلة العيد لن تفهمي

Está tudo mudado. Tu não entenderias.
كل شئ يتغير ، هذا هو كل شئ ولكنك لن تفهمي

Não esteve na guerra por isso não vai entender isto.
أنت لم تذهبي إلي الحرب أبداً لذا لن تفهمي ما أتكلم عنه

Não irias compreender.
انتي لن تفهمي

Parece que não compreenderias, pois não, Azula, porque és simplesmente perfeita.
أعتقد أنكِ لن تفهمي, أليس كذلك يا أزولا ؟ لإنكِ مثالية للغاية

Rose, não entendes o que sinto em relação a ti.
روز), انت فقط لن تفهمي) ولن تتقبلي مشاعري تجاهك

Sabes uma coisa? Tens 17 anos, não entendes.
أتعلمين أمراً، عمرك 17 لن تفهمي الأمر

Tenho a certeza que não entendes.
أنا متأكد أنكِ لن تفهمي.

Tu não entendes.
لن تفهمي

Tu não entendes.
لن تفهمي.

Clary, por muito próximos que sejamos, nunca vais entender como é viver assim.
"كلاري"، مهما تقاربنا، إلا أنك لن تفهمي أبداً ما يعنيه عيش هذه الحياة.

Não vais entender, mamã.
أنتِ لن تفهمي يا أمي

- Não irias entender.
اسمعي, لن تفهمي, حسنًا؟

Nunca irias entender.
لن تفهمي أبدًا.

Já devia saber que não entenderias. Nunca ninguém entende.
كيف على أن أعلم أنكِ لن تفهمي, لن يفهم أحد

É muito violento, e tu não entenderias.
يوجدُ بهِ الكثير من العنف و أنتِ لن تفهمي.

Não irias compreender.
لن تفهمي

não compreenderias, mas isto inspira-me, abre a minha mente com liberdade.
، لن تفهمي ، لكن هذا يلهمني يفتح ذهني على الحرية

- Tu não compreenderias. - Experimenta-me.
لن تفهمي - جربني -