"لن ندع هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vamos deixar este
• - Não vamos deixar
• Não vamos deixar que
• Não vamos deixar isso

Olhem, nós Não vamos deixar este dia levar-nos a melhor.
اسمع, لن ندع هذا اليوم ينال منا

Não vamos deixar este homem fugir.
لن ندع هذا الشخص يرحل.

Não vamos deixar este homem sair daqui.
لن ندع هذا الرجل يخرج من هنا.

- Não vamos deixar que aconteça.
لن ندع هذا يحدث لا يمكنك ضمان هذا

- Não vamos deixar que os matem!
لن ندع هذا يحدث

Não vamos deixar que isto arruíne a nossas vidas, Cassidy.
-لقد فعلنا لن ندع هذا يدمر حياتنا يا "كاسيدى"

Não vamos deixar que isto estrague a nossa noite, vamos?
لن ندع هذا يفسد ليلتنا ، أسندعه ؟

Não vamos deixar isso acontecer.
لن ندع هذا يحدث

- Não vamos deixar aquilo explodir. Alex!
لن ندع هذا ينطلق

- Não vamos deixar que isso aconteça.
. لن ندع هذا يحدث ! كيف ؟

Bem, Não vamos deixar que nos incomode, não é?
حسنًا، لن ندع هذا يزعجنا صحيح؟

Não vamos deixar isso acontecer, certo?
لن ندع هذا يحدث , صحيح ؟