"لن نصمد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vamos durar
• Não vamos aguentar
• Não duramos
• Não durávamos

Com apenas um MPZ, nós Não vamos durar tanto.
لن نصمد لفترة طويلة بوحدة متكامله واحدة شغالة

Queridinha, Não vamos durar mais do que uma prova.
لن نصمد لأكثر من مسابقة واحدة يا عزيزتي

Mesmo racionados, Não vamos durar muito.
حتى مع توزيع الطعام بشحه, سوف لن نصمد طويلا

Pára de dizer isso ou Não vamos aguentar até de manhã.
توقف عن قول هذه الكلمة وإلا لن نصمد للصباح

Não vamos aguentar aqui por muito mais tempo, Michael.
لن نصمد هنا لوقت أطول يا (مايكل)

Sem munições Não duramos um dia.
من دون ذخيرة لن نصمد ليوم واحد

Não durávamos uma semana!
نحن لن نصمد إسبوع هناك

Não vamos durar muito contra aqueles camiões.
. لن نصمد طويلا امام هذه الدبابات

Não vamos durar três semanas...
لن نصمد ثلاثة أسابيع

Não vamos durar muito tempo.
لن نصمد لوقتٍ أطول

Não vamos aguentar muito mais.
لن نصمد طويلاً

Não duramos cinco minutos ali fora.
لن نصمد لـ5 دقائق هناك.

Não durávamos uma semana.
لن نصمد اسبوع