"لن نعرف أبدا" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca saberemos
• nunca saberei

Seu grande lagarto, agora nunca saberemos o que é.
إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى

nunca saberemos como, mas a dada altura, bateu-lhe.
لن نعرف أبدا كيف، ولكن في مرحلة ما، عليك ضربه.

Para que conste, doutor... nunca saberemos se foi o doutor quem limpou a casa na outra noite, se fui eu.
لكن للمعلومية أيها الطبيب , لن نعرف أبدا ان كنت أنت نظفت المنزل في تلك الليله أم قمت أنا بذلك

Acho que nunca saberei.
اعتقد انني سوف لن نعرف أبدا.

Quando eu penso nisso, é como viver com um estranho que me ama, que gosta de mim, mas eu nunca saberei o que está no seu coração e alma.
عندما أفكر في الأمر، هو مثل الذين يعيشون مع شخص غريب .. ..who يحبني، الذي يهتم بالنسبة لي .. ... ولكن أنا لن نعرف أبدا ما في قلبه وروحه

Se entrares lá agora cheia de armas, nós nunca saberemos a verdade.
نحن لن نعرف أبدا الحقيقة. مبادلة لي مرة أخرى.

- Infelizmente, nunca saberemos o que ela realmente pensava.
حسنا، لسوء الحظ نحن لن نعرف أبدا بماذا كانت تفكر حقا

Mas nós nunca saberemos, não é?
لكننا لن نعرف أبدا أليس كذلك ؟

"Porque estamos nesta missão, nunca saberemos."
لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا

Provavelmente nunca saberemos o que aconteceu exactamente.
أننا ربما لن نعرف أبدا ما حدث بالضبط،

nunca saberemos, agora que morreu. -Mas...
لن نعرف أبدا لأنه ميت

nunca saberemos, pois não?
نحن لن نعرف أبدا ، نحن؟

Creio que nunca saberemos.
اعتقد أننا لن نعرف أبدا

Agora, nunca saberemos.
والآن نحن لن نعرف أبدا

Pode não ser nada. Infelizmente, nunca saberemos.
للأسف لن نعرف أبدا

Porquê, nunca saberemos
♪ لماذا، لن نعرف أبدا ♪

Provavelmente, nunca saberemos.
ربما لن نعرف أبدا.

E nunca saberei.
لن نعرف أبدا