"لن نفعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vamos fazer isso
• nunca faria isso
• Não vamos fazer isto

Não vamos fazer isso! às vezes, consegues ser mesmo infantil!
لن نفعل ذلك احيانا تكون طفلة صغيرة

Foi assim que me senti, por isso Não vamos fazer isso.
هذا هو شعوري، لذا .. لن نفعل ذلك

Às vezes só precisas que te digam "Não, Não vamos fazer isso porque é nojento como o caralho."
احيانا نحن بحاجة لشخص ليقول "لا, لن نفعل ذلك لأن هذا منحرف للغاية"

Não, nunca faria isso.
لا ، لن نفعل ذلك.

Eu nunca faria isso contigo.
أنا لن نفعل ذلك لك.

Não vamos fazer isto de novo amanhã, ou vamos?
لن نفعل ذلك مرة اخرى غداً، أليس كذلك؟

Não vamos fazer isso através de um confronto aberto.
ولكننا لن نفعل ذلك... بطريقة المواجهة المباشرة

Mas Não vamos fazer isso, e tu sabes.
و لكننا لن نفعل ذلك و أنت تعلم السبب

Não vamos fazer isso. Vou meter-te a jogar.
لن نفعل ذلك سنقوم بإرجاعك إلى الميدان

Não sei o que é, mas Não vamos fazer isso.
أجهل بماذا أصِفُك، لكننا لن نفعل ذلك.

- Não vamos fazer isso.
- علينا البدأ بالتحويل إلى مستشفيات أخرى - لن نفعل ذلك

Não vamos fazer isso, pois não?
نحن لن نفعل ذلك, أليس هذا صحيحاً؟

Não vamos fazer isso!
نحن لن نفعل ذلك

- Deixem-me. - Não vamos fazer isso.
اتركنى لن نفعل ذلك

Eu nunca faria isso.
أنا لن نفعل ذلك.

Não! nunca faria isso.
لا، أنا لن نفعل ذلك.

- nunca faria isso.
أنا لن نفعل ذلك.

Eu nunca faria isso contigo!
أنا لن نفعل ذلك لك!

Ouviu-os. " Não vamos fazer isto, não vamos fazer aquilo."
لقد سمعت : " لن نفعل ذلك "لن نفعل هذا

Não vamos fazer isto.
نحن لن نفعل ذلك ، شون

Não vamos fazer isto aqui.
لن نفعل ذلك هنا.