Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لن يتعرض أحد للأذى" - Traduction Arabe en Portugais
-
ninguém se magoa
| Mantém a boca fechada e ninguém se magoa. | Open Subtitles | أبق فمك مغلقا و لن يتعرض أحد للأذى |
| Além disso, ninguém se magoa. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، لن يتعرض أحد للأذى |
| Para trás! - ninguém se magoa. | Open Subtitles | - حسناً, لن يتعرض أحد للأذى. |