"لن يحصل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Isso não vai acontecer
        
    • não acontecerá
        
    Pois, Isso não vai acontecer. Eu como que perdi a lista, de vez. Open Subtitles أجل، لن يحصل ذلك خسرت اللائحة إلى الأبد
    - Pois, Isso não vai acontecer. Open Subtitles نعم، لن يحصل ذلك ما الذي يعنيه ذلك؟
    - Pois, Isso não vai acontecer. Open Subtitles حسنا, لن يحصل ذلك
    Sim, Isso não vai acontecer. Open Subtitles نعم لن يحصل ذلك
    Isso não acontecerá se o continuarem a usar. Open Subtitles لن يحصل ذلك إذا واصلن استخدامه وسنحرص على أن يفعلن
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك انسى الأمر
    Isso não vai acontecer, pois não? Open Subtitles لن يحصل ذلك أليس كذلك؟
    - Eu fico cá. - Isso não vai acontecer. Open Subtitles سوف ابقى لن يحصل ذلك
    Isso não vai acontecer, outra vez. Open Subtitles لن يحصل ذلك مجدداً
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك.
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك
    - a casa. - Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك.
    Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك.
    - Isso não vai acontecer. Open Subtitles لن يحصل ذلك
    Isso não vai acontecer! Open Subtitles ! لن يحصل ذلك
    Se te estampares durante o jantar, não acontecerá mesmo! Open Subtitles إن أخطأت خلال الغداء ! "لن يحصل ذلك ثانية "حتما !
    Ambicioso. Pena que não acontecerá. Open Subtitles -للأسف لن يحصل ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus