"لن يستطيع أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não poderá
• Ele não pode
• não vai conseguir

Sentir-se-à sozinho e infeliz. Não poderá ir ao Teherán estudar.
هذا العمل سيجعله تعيسا وحيدا سوف لن يستطيع أن يذهب إلى طهران للدراسه بعد هذا

Ele Não poderá chegar ao topo das escadas. Chamem a polícia! Já!
لن يستطيع أن يخطو على هذه الدرجات استدع الشرطة، هنا الآن!

Não poderá viver mais de um mês.
لن يستطيع أن يعيش لأكثر من شهر

Mas Ele não pode apanhar nenhum passageiro a não ser que seja um motorista registado no sistema deles.
17 صباحا لكنه لن يستطيع أن يقل أي راكب ؟ مالم يكن لديه قائمة بأسماء السائقين

Eu tomo as decisões desagradáveis por ele, coisas que Ele não pode e nunca vai saber.
أحمل أخبار غير سارة له، لن يستطيع أن يعرف

- Ele não pode continuar assim. - Acabou-se. Fique no chão.
ـ لن يستطيع أن يستمّر هكذا، الأمر انتهى ابقَ على الأرض ـ أنظر إليّ

O seu irmão não vai conseguir.
أخوك لن يستطيع أن يفعلها.

Não poderá tocar-te da prisão.
لن يستطيع أن يمسكَ من داخل السجن

Temo que Não poderá te ouvir.
للأسف، لن يستطيع أن يسمعك

Ele Não poderá ver!
و لن يستطيع أن يرى مجدداً

O que significa que o Clark Kent Não poderá ajudá-lo como Borrão.
ما يعني أن (كلارك كنت) لن يستطيع أن يسرع لإنقاذه

Ele não pode tolerar mais esta situação. Exige represálias.
لن يستطيع أن يتساهل في الأمر إنه يتوقع الإنتقام

Ele não pode ficar escondido, precisa de tratamento médico.
لن يستطيع أن يصمد لفترة طويلة من دون علاج

Ele não pode fazer mal algum.
لن يستطيع أن يسبب لك أى أذى

Falei com o Jason e Ele não pode vir ao casamento.
(لقدتحدثتإلى(جيسون, و لن يستطيع أن يأتي للزفاف

Ele não pode apanhar-te aqui.
لن يستطيع أن يصل إليكِ هنا

Ele não pode falar.
لن يستطيع أن يتحدث اليكم.

- Ele não pode roubar um banco.
- لن يستطيع أن يسرق البنك

Ele não vai voltar. Ele não vai conseguir.
لن يعود لن يستطيع أن يفعلها