Bem, diz ao teu rufia habitual. Ele não vai gostar nada disso. | Open Subtitles | إذن أخبر المتنمر الدائم، لن يعجبه ذلك على الإطلاق |
- Ele não vai gostar nada. - O Leo não tos arranjou? | Open Subtitles | . لن يعجبه ذلك ألا يمكنك أن تطلبها من " ليو " ؟ |
Ele não vai gostar. Vai pensar que tem a ver com ele perder o emprego. | Open Subtitles | لن يعجبه ذلك.سيعتقد أن معه يفقد وظيفته |
- Não aceito cartões de crédito ou outros. - O Homem não vai gostar disso. | Open Subtitles | ـ لا أستخدم بطاقات إئتمان على الإطلاق ـ "الرجل" لن يعجبه ذلك |
- O Locke não vai gostar disso. | Open Subtitles | الرئيس لن يعجبه ذلك |
E nas costas de Narcisse. Ele não vai gostar. | Open Subtitles | ومن وراء ظهر نارسيس لن يعجبه ذلك |
- Ele não vai gostar. - Ninguém gosta de perder. | Open Subtitles | لن يعجبه ذلك - لا أحد يُحب الخسارة - |
Ele não vai gostar. Cães vadios e comunistas. | Open Subtitles | لن يعجبه ذلك المكان كلاب شاردة وشيوعيون |
E nós vamos vê-lo e Ele não vai gostar. | Open Subtitles | و عندما نقابله لن يعجبه ذلك |
Bem, obviamente, Ele não vai gostar. | Open Subtitles | من الواضح لن يعجبه ذلك. |
- Ele não vai gostar disso. | Open Subtitles | - لن يعجبه ذلك. |
Ele não vai gostar disso. | Open Subtitles | لن يعجبه ذلك. |
Ele não vai gostar. | Open Subtitles | لن يعجبه ذلك. |
Alguém não vai gostar disso. | Open Subtitles | أحدهم لن يعجبه ذلك. |