"لن يعودا" - Traduction Arabe en Portugais

• não vão voltar
• não voltam
• Nunca mais vão voltar

Eles não vão voltar e, querida, nós dominamos a cena.
هما لن يعودا. و عزيزتي، نحن المشهد.

E pude notar pelo brilho nos olhos do Chestnut e o vinho na crina, que eles não vão voltar.
ويمكنني أن أعلم من النظرة التي كانت على وجه (تشيسنوت) والنبيذ الذي كان على عرفه أنهما لن يعودا

- Os papás não vão voltar.
...ابي و امي لن يعودا

- Quem me dera. Os meus pais não voltam tão cedo, por isso podes ficar cá.
والداي لن يعودا بهذه الفترهـ لهذا لديكي بعض الوقت

Liga-lhe e diz-lhe que agora está sozinho. E que a mãe e o pai não voltam mais.
اتصلي به، وأخبريه من أنه وحيد الآن وأن والدته و والده لن يعودا

Estes polícias... Nunca mais vão voltar para casa.
لن يعودا هذان الضابطان إلى ديارهما أبداً

Nunca mais vão voltar a juntar-se.
لن يعودا لبعضهما ثانيةً

O Mike e a Karen não vão voltar.
"مايكل" و"كارين" لن يعودا

Elas não vão voltar.
لن يعودا

não vão voltar.
لن يعودا

Elas não voltam. E nunca vamos recuperá-las.
لقد رحلا و لن يعودا

Senti-me mal por não estarmos juntos no dia dos namorados, mas visto que o Kurt e a Santana não voltam até amanhã, pensei que podíamos aproveitar.
لقد شعرت بالسوء بشأن عدم تواجدنا مع بعض في عيد الحب، لكن بما أن، (كورت) و(سانتانا) لن يعودا حتى يوم غد،

Eles Nunca mais vão voltar.
لن يعودا أبدًا.