"لن يقولوا" - Traduction Arabe en Portugais

• eles não vão dizer
• não dizem
• não diriam
• não dirão que

eles não vão dizer o caminho a seguir Siga somente o seu coração
لن يقولوا لك فى أى إتجاه تذهب لكن ثق فقط فى قلبك

Por isso podem chamar quantos agentes da TSA quiserem, mas eles não vão dizer nada.
لذا بإمكانكم الإتصال بأيّ عددٍ من العملاء يعجبكم، لكنهم لن يقولوا شيئًا.

Já tínhamos decidido, falei com o Jasper e o Kile e eles não vão dizer nada.
لقد قررنا بالفعل تحدثت مع (غاسبر) و (كايل) لن يقولوا شيئاً

Oitenta e cinco porcento das pessoas sabem que há um problema mas não dizem nada.
85 بالمئة من الناس يعلمون بوجود مشكلة، لكنهم لن يقولوا أي شيء.

O que isso significa é que não dizem que a invenção não foi sua.
مايعنيه هذا انهم لن يقولوا انه كان اختراعك

Bem, eles não diriam isso se eu não fosse tão perfeito.
ولكنهم لن يقولوا هذا لو لم أكن مثالياً بالفعل.

Deveras? Se lutares, não dirão que foi o Chapman que te obrigou.
انهم يؤمنون بك ويحترمونك ويحتاجونك ان تشاجرت لن يقولوا انه شجعك على ذلك

- eles não vão dizer nada.
لن يقولوا أي شيء.

eles não vão dizer...
انهم لن يقولوا ...

Agora já não dizem grande coisa.
حسنا ، انهم لن يقولوا شيئا بعد الآن

Los Angeles. Mas não dizem quando.
لوس انجلوس لكنهم لن يقولوا متى

Se o filme não existisse, os cabrões não diriam mal do Jay e do silent Bob!
لو لم يكن هناك فيلم " بلونتمان و كرونيك " بالتالى هؤلاء الاوغاد لن يقولوا شيئا عن جاى وبوب الصامت صحيح ؟

não diriam tal coisa sobre Washington.
لن يقولوا مثل هذه (الأشياء عن (واشنطن

- Mas não dirão que a roubaram.
لكنهم لن يقولوا أنهم سرقوه

Aqueles adolescentes não dirão que não ao quarterback da equipa de Bridgeville.
هؤلاء المراهقين لن يقولوا (لا لنجم الرئيسي (لبريدجفيل.