Não seria difícil, mein Führer Sr. Presidente. | Open Subtitles | لن يكون صعباً المفاعلات النووية يمكنها انا أسف سيدى الرئيس |
Se estivesse doente, Não seria difícil encontrar o responsável. | Open Subtitles | إذا كنت مريضة .. سيدي .. فإنه لن يكون صعباً التخمين من كان مسؤولاً. |
E como ele faz parte da tua pandilha, não será difícil implicar-te nisso. | Open Subtitles | لم ينكر هذا بما أنه جزء من فريقك لن يكون صعباً تقييدك معه |
Sr. Sonnenland, não será difícil investigar os seus emails e registos telefónicos. | Open Subtitles | سيد: سونينلاند لن يكون صعباً تعقب رسائلك الالكترونية واتصلاتك |
Tinham passes para os bastidores. Não deve ser difícil encontrá-los. | Open Subtitles | لديهما تصريح بدخول الكواليس لن يكون صعباً إيجادهما |
Não deve ser difícil. Ele fica em cima de mim sempre que estou no palco. | Open Subtitles | لن يكون صعباً إنه يطاردني كلما صعدت للمسرح |
O que significa que não deve ser muito difícil encontrá-lo. | Open Subtitles | مما يعني أن العثور لن يكون صعباً |
Não seria difícil plantar outro nome... num lugar qualquer. | Open Subtitles | لن يكون صعباً زراعة اسم اخر في مكان ما اخر |
Não seria difícil roubar o distintivo, e pôr no carro. | Open Subtitles | لن يكون صعباً سرقة بطاقتها لكنها في سيارته |
Mas isso Não seria difícil de imaginar. | Open Subtitles | لكن لن يكون صعباً أن أتخيل. |
- Não seria difícil. | Open Subtitles | لن يكون صعباً فعله |
- Isso Não seria difícil. | Open Subtitles | -ذلك لن يكون صعباً |
não será difícil encontrá-la. | Open Subtitles | جائت تبحث عنك لن يكون صعباً العثور عليها |
não será difícil com o teu novo acesso de segurança. | Open Subtitles | لن يكون صعباً جداً بعد الترقية الأمنيّة |
Encontrar outro não será difícil. | Open Subtitles | إيجاد مُضيفاً أخر لن يكون صعباً. |
não será difícil saber se o Hunter vos deve algo tendo motivo para matar o Arlo. | Open Subtitles | لن يكون صعباً إيجاد أن " هانتر " أعتقلكما " أحياناً للسعي خلف " آرلو |
não será difícil. Porquê? | Open Subtitles | ذلك لن يكون صعباً لماذا ؟ |
E se os rumores sobre suas finanças são verdadeiros, Não deve ser difícil. | Open Subtitles | ويقال ايضا انه خسر امواله لذلك لن يكون صعباً ان يهاجمك |
Não deve ser difícil encontrá-lo. | Open Subtitles | حسناً , لن يكون صعباً العثور عليه |
Eles parecem muito tensos. Não deve ser difícil conseguir atenção. | Open Subtitles | لن يكون صعباً جذب انتباههم |
não deve ser muito difícil. | Open Subtitles | هذا لن يكون صعباً |