| - Tenho outros planos para esta noite. | Open Subtitles | اعتقد بأن لدي خططا أخرى لهاته الليلة |
| Talvez esta cidade estivesse destinada a ser arrastada pela água. | Open Subtitles | ربما كان مقدرا لهاته البلدة أن تختفي |
| Estás a ouvir esta sabedoria? | Open Subtitles | هل تنصت لهاته الحكمة؟ |
| Mudaste-te do Kansas para esta vida perfeita em Beverly Hills. | Open Subtitles | أتفهّم ماذا؟ لقد إنتقلتِ من (كانساس) لهاته الحياة الرغيدة بـ(بيفرلي هيلز). |
| Mais alguém vem a esta festa? | Open Subtitles | أسيأتي أحد أخر لهاته الحفلة؟ |
| Estávamos a três blocos de casa, a ouvir esta música no rádio, e as minhas águas rebentaram dentro do teu carro. | Open Subtitles | ابتعدنا مسافة ثلاث مربعات سكنية عن المنزل نستمع لهاته الأغنية على المذياع عندما بدأ سائلي السّلوي يُغطي سيارتك ( سائل يسبح فيه الجنين داخل المشيمة ) و كان عليك الإسراع بأخدي للمستشفى ( سائل يسبح فيه الجنين داخل المشيمة ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 