Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لها بعض الماء" - Traduction Arabe en Portugais
-
um pouco de água
| Dá-lhe um pouco de água. | Open Subtitles | -لا أدري لنحضر لها بعض الماء استدع النجدة |
| Pegue um pouco de água. | Open Subtitles | أحضر لها بعض الماء. |
| Está certo. Trás um pouco de água. | Open Subtitles | حسناً، أحضر لها بعض الماء |
| - Meu Deus. Arranja-lhe um pouco de água. | Open Subtitles | أحضري لها بعض الماء |
| Dei-lhe um pouco de água. | Open Subtitles | دعنا نحضر لها بعض الماء. |
| Alguém que traga um pouco de água. | Open Subtitles | حسنا , أحضروا لها بعض الماء. |