"لها مرة أخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• outra vez
• de novo
• novamente

Tente o número outra vez Porque preciso falar com ela.
حاول عدد لها مرة أخرى لأنني بحاجة إلى تايك لها.

Não podemos perdê-la outra vez.
نحن لا يمكن أن تفقد لها مرة أخرى.

Deixa-me olhar para isso outra vez.
دعني انظر لها مرة أخرى

Você vai dar-lhe de novo um presente de bandeja.
لديك هدية ملفوفة ذلك بالنسبة لها مرة أخرى.

- Pensámos em usá-la de novo.
-إعتقد أننا بحاجة لها مرة أخرى -ومن ثم؟ ومن ثم..

Quando ela não lhes dava a resposta que queriam, davam-lhe novamente choques.
عندما لم يقدم لهم الجواب أرادوا، وكانوا صدمة لها مرة أخرى.

- Diz à tua rainha que se ela puser um pé no meu reino, implorará para eu a banir novamente.
- أخبر الملكة الخاص أنها إذا الخطوات القدم داخل عالم بلدي، وقالت انها سوف التسول لي أن يبعد لها مرة أخرى.

Não vou fazer isso outra vez.
أنا لا أفعل ذلك لها مرة أخرى.

- Dá-lhe de mamar outra vez.
- محاولة تغذية لها مرة أخرى.

- outra vez ela!
لها مرة أخرى.

A Annie e o Auggie vão tentar de novo amanhã.
آني) و (أوجى) ذاهبون لها (مرة أخرى فى الصباح

- Pensamos em usá-la de novo.
-إعتقد أننا بحاجة لها مرة أخرى

Ela novamente.
لها مرة أخرى.